日前白宫官网发布了奥巴马总统明晚将发表全国移民改革演讲的公告,期待已久的白宫移民改革方案将在美国东部时间周四晚上8点,也就是中国时间周五上午9点公布。这些政策将如何影响国内同胞移民美国,EB-5会不会从中受益,让我们视目以待!
大家可以通过白宫网站实时观看,网址:whitehouse.gov/Live 。
“几十年来,我们的移民体系一直是破碎的。每当我们对其修补的尝试失败时,那些数以百万生活在阴影中,但想遵纪守法和纳税的人,还是不能合法居住,也无法对我们国家做出贡献。
这是总统与国会就通过全面移民改革的合作迈出的一步。两年前,在拉斯维加斯的Del Sol高中演讲时,他就表达过他的改革原则;他也会于周五回到这所学校,就为何目前他要运用他的行政令,为何国会中的共和党人必须通过一个对于移民改革的长期解决方案展开讨论。
奥巴马总统曾在2013年1月29日在拉斯维加斯的Del Sol高中发表了他对于移民改革的评论。
参议院在500多天前就通过了一个两党的法案,当时国家在等待众议院共和党投票。总统会像他之前的那些美国总统一样,尽其所能的去修复我们的移民体系。
因此,请关注明晚8点的演说,了解总统现在是如何行动,以保证美国将继续一如既往的保持法律之国和移民之国的特征。”
以下是白宫网站的英文原文:
Tune In: The President Addresses the Nation on Immigration Reform
Our immigration system has been broken for decades -- and every minute we fail to act, millions of people who live in the shadows but want to play by the rules and pay taxes have no way to live right by the law and contribute to our country.
So tomorrow night, President Obama will address the nation to lay out the executive actions he’s taking to fix our broken immigration system. You can watch the President live tomorrow night at 8 p.m. ET at WhiteHouse.gov/Live.
This is a step forward in the President’s plan to work with Congress on passing common-sense, comprehensive immigration reform. He laid out his principles for that reform two years ago in Del Sol High School in Las Vegas -- and that’s where he’ll return on Friday to discuss why he is using his executive authority now, and why Republicans in Congress must act to pass a long-term solution to immigration reform.
President Barack Obama delivers remarks on immigration reform at Del Sol High School in Las Vegas, NV. January 29, 2013. (Official White House Photo by Pete Souza)
The Senate passed a bipartisan bill more than 500 days ago, and while the country waits for House Republicans to vote, the President will act -- like the Presidents before him -- to fix our immigration system in the ways that he can.
So tune in tomorrow night at 8 p.m. ET to learn what the President is doing to ensure that America will continue to be what it has always been: a nation of laws and a nation of immigrants.
英文原文来自:www.whitehouse.gov
奥巴马总统公布的白宫移民改革将在明天上午9点公布,届时兆龙移民董事长刘宇先生会第一时间为大家解读,请持续关注兆龙移民微信号:zhaolongyimin发布消息。
版权声明:本文由兆龙移民独家精选,未经授权,禁止一切同行与媒体转载。欢迎个人转发分享至朋友圈。